OV chipcard

De supermarkt. Eeuwige bron van inspiratie voor webloggers. Soms zo puur en goed dat het letterlijk overgenomen kan worden. Vandaag gehoord:

Klant: Kan ik hier een strippenkaart kopen?
Kassière: Nee, die verkopen we niet meer, je hep nu een OV chipkaart nodig om te reizen met de bus.
Klant: Ook overdag???

Scheveningen

Was gisteren in Scheveningen. Lang geleden al eerder daar geweest, dat was 6e klas lagere school. Het beruchte 6e jaar schoolreisje waarbij er gelogeerd werd in een jeugdhotel. Spannend was dat en leuk en gezellig. Leuke klas had ik.

Nu waren we ook logeren, in een hotel. Zo’n hotel waar niet veel mis mee is en je na afloop toch denkt deze raad ik niet aan bij vrienden. Of kennissen. Ik vertel daarom daar verder niets over. We waren daar voor een feest op vrijdagavond en dat was gezellig. De volgende dag, zaterdag, hadden we mooi weer en daar hoort een strandwandeling bij.

Feuteus!

Vakantie

Ja, was leuk en gezellig. En mooi en vriendelijk. Lekker weer ook nog! Dit als antwoord op de vraag die u al reeds een week bezig houd. Heeft B een leuke vakantie. Aldus.

Kwam borden tegen langs het fietspad. Gezien ik ondertussen de Duitse taal machtig ben en enorm goed ben in pictogrammen zal ik deze even vertalen/toelichten voor u.


Het betreft hier een gecombineerd fiets en voetgangerspad alwaar alles wat niet fietst of voetgangt niet toegestaan is. Met uitzondering piepeltjes op skeelers. Let wel! Giga op de bibs gaan is ten strengste verboden.

Had ik niet nog meer foto’s gemaakt? Jawel, van windmolens, een boswachtersuitkijkpost en een stapel stenen. Vreemd genoeg wil niemand die zien of interesse veinzen. Raar.

Gebeurt er nog wat in de tuin?

Want een tuin, ja, sommige mensen vinden het een verlengstuk van het huis. Of van de woonkamer. Zoiets. Ik vind mijn tuin een tuin en vind ook dat ik die verdient heb. Nu is het echter meer een zandbak. Dat gaat veranderen. We laten de profs erop los voor het graven, vullen en betegelen. Daarna mag ik. Met de inrichting van het tuingedeelte. Met plantjes en bloemetjes etc. Heb ik zin in.

Niet dat er nu helemaal niets gebeurt hoor. Want heb er zo’n zin in dat ik eigenlijk al wat begonnen was. Vandaar verse radijs…


En de stokroos geeft ook resultaat…


Dat was het voor nu. De bedoeling is dat jullie volgend jaar helemaal bluh worden van mijn postjes over de tuin en plantjes en welke plantjes en waar deze het best tot zijn recht komen en wat de eigenschappen zijn van de tuin en de plantjes etc etc. En dat alles met foto’s. Ik heb er zin in, hebben jullie er zin in?

Taalgidsje

Voor iemand zonder talenknobbel spreekt B een aardig woordje over de grens. Engels is vloeiend genoeg daarbij versta ik dialecten zoals noord-londens, het schots van Edinburgh en dat van de Ieren. Tenzij ze hun eigen taaltje babbelen want dat lijkt nergens op. Onee, das niet waar, het lijkt op het gaelic van de schotten en op Bretons. Wat dan eigenlijk ook gewoon niet te verstaan is. Verder kan ik koffie, en koffievarianten, bestellen in het Frans en Portugees. Nou, en dat voor een meisje met een exact vakkenpakket. Heb aardig opgelet in de tussentijd. En waar ga je dan heen? Nou, uh, naar Duitsland.

Gelukkig heb ik het talengidsje gevonden en neem ik het mee.

Ik heb het even getjekt en het staat erin hoor: hoe geef ik aan dat der Film klemmt. En ook, super handig bij tekort aan Duitse euro’s, Ich mochte Geld wechsein. Nah, kan niet fout gaan.